Адвокат Полозов: ніхто з моїх клієнтів не просив Путіна про помилування особисто

Російський адвокат Микола Полозов заявив, що жоден з його підзахисних, які підлягали помилуванню, не писали ніяких прохань російському президенту Володимиру Путіну.

Про це адвокат написав на своїй сторінці у Facebook, коментуючи заяву Кремля про те, що ув’язнений у російській колонії український режисер Олег Сенцов повинен особисто звернутися до Путіна, аби той його помилував.

«У Кремлі знову брешуть про помилування Сенцова. Жоден з моїх підзахисних громадян України, звільнених після указу про помилування, не писав ніяких прохань Путіну. За них це робили абсолютно сторонні люди за вказівкою Адміністрації президента. І нічого, всіх звільнили. Після ухвалення політичного рішення щодо кожного. Путін просто не хоче звільняти Сенцова. У цьому вся справа. В особистому », – вважає Полозов.

Раніше про це заявляла і український віце-спікер Верховної Ради Ірина Геращенко, зауваживши, що звільнені з російських в’язниць українці Надія Савченко, Ахтем Чийгоз та Ільмі Умеров не просили про помилування особисто.

Читайте також: Російська правозахисниця розповіла про розмову із Сенцовим

У липні стало відомо, що мати Сенцова надіслала президентові Росії прохання помилувати сина. 14 серпня в ЗМІ оприлюднили відповідь Кремля, який заявляє, що процедура помилування починається з особистого клопотання засудженого. Остаточне ж рішення про помилування ухвалює президент Росії.

Засуджений в Росії український режисер Олег Сенцов 14 травня оголосив безстрокове голодування з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають у російських в’язницях. 31 травня він заявив, що його «не цікавить обмін», адже він – «людина, яка йде до кінця».

Сенцов і кримчанин Олександр Кольченко були затримані разом із ще двома громадянами України представниками російських спецслужб в анексованому Криму в травні 2014 року за звинуваченням в організації терактів на півострові. У серпні 2015 року Північнокавказький окружний військовий суд у російському Ростові-на-Дону засудив Сенцова до 20 років колонії суворого режиму за звинуваченням у терористичній діяльності на території Криму. Кольченко отримав 10 років колонії. Обидва свою провину не визнали.

Правозахисний центр «Меморіал» вніс Сенцова і Кольченка в список політв’язнів.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Turkey Boosts Tariffs Amid US Feud

Turkey on Wednesday announced tariff hikes on a range of U.S. goods in the latest back-and-forth move amid a deteriorating relationship between the two countries.

The extra tariffs apply to imports of vehicles, alcohol, coal, rice and cosmetics.

Turkish Vice President Fuat Oktay said on Twitter the increases were being done “within the framework of the principle of reciprocity in retaliation for the conscious economic attacks by the United States.”

President Recep Tayyip Erdogan is accusing the United States of waging a targeted economic war on his country, and on Tuesday he proposed a boycott of U.S. electronic goods.

“If they have the iPhone, there is Samsung elsewhere. In our own country we have Vestel,” said Erdogan.

Asked how U.S. President Donald Trump’s administration would react to any such Turkish boycott, White House Press Secretary Sarah Huckabee Sanders replied during Tuesday afternoon’s briefing, “I certainly don’t have a policy announcement on that at this point.” 

Trump administration sources say further sanctions against Turkey are under active consideration. But Sanders declined to say how the U.S. government plans to apply more pressure on Ankara, which repeatedly has ignored calls from Trump and others to free Christian pastor Andrew Brunson. 

Turkey accuses Brunson of espionage and is holding him under house arrest pending his trial. 

The chargé d’affaires at the U.S. embassy in Turkey, Jeffrey Hovenier, visited Brunson on Tuesday and called for his case — and those of others detained in Turkey — to be resolved “without delay” and in a “fair and transparent manner.”

National Security Adviser John Bolton met at the White House on Monday with Turkish ambassador Serdar Kilic, but the discussion reportedly did not result in any substantive progress.

Trump, who has called Brunson’s detention a “total disgrace,” last Friday doubled tariffs on Turkish steel and aluminum exports in order to increase pressure on Erdogan. 

Earlier this month, the U.S. Treasury Department sanctioned Turkey’s ministers of Justice and Interior in response to the continued detention of the pastor, who has lived in the country for 20 years and heads an evangelical congregation of about two dozen people in the port city of Izmir. 

The escalating dispute between the two countries has exacerbated Turkey’s economic crisis, pushing the lira to record lows. The Turkish currency has lost about 40 percent of its value this year against the U.S. dollar.

Erdogan has called on Turks to exchange their dollars for lira in order to shore up the domestic currency.

In a joint statement Tuesday, Turkish business groups called on the government to institute tighter monetary policy in order to combat the currency crisis. They also said Turkey should work to resolve the situation with the United States diplomatically while also improving relations with another major trading partner, the European Union.

The Turkish central bank has pledged to take “all necessary measures” to stabilize the country’s economy to make sure the banks have all the money they need. But world stock traders were dismayed the bank did not raise interest rates, which is what many economists believe is necessary to ease the crisis.

The United States and Turkey also have diverging interests over Syria, which is enmeshed in a protracted civil war. 

The differences are drawing Turkey closer to Russia, they key adversary of NATO but a country supplying more than half of Turkey’s gas.

Turkey has agreed to buy S-400 surface-to-air missiles from Russia, an unprecedented move by a NATO member, which has raised objections from members of both parties of the U.S. Congress and the Trump administration. 

Russia’s foreign minister, Sergey Lavrov, voiced support for Turkey during a joint news conference with his Turkish counterpart in Ankara on Tuesday, stating both countries plan to switch from dollars to national currencies for their mutual trade.

“We view the policy of sanctions as unlawful and illegitimate, driven mostly by a desire to dominate everywhere and in everything, dictate policies and call shots in international affairs,” said Lavrov, predicting “such a policy can’t be a basis for normal dialogue and can’t last long.

Lavrov, alongside Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu, also declared, “We are at a turning point, without exaggeration, in world history” from dominance by a single power toward a multipolar environment. 

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Manafort Trial Heads to Closing Arguments

Closing arguments are set to take place Wednesday in the tax and bank fraud trial of U.S. President Donald Trump’s former campaign chairman Paul Manafort.

The prosecution and defense will each sum up their side of the case in front of the jury before the 12-person panel begins deliberations on Manafort’s guilt or innocence.

Manafort’s lawyers rested their case Tuesday without calling any witnesses or having him testify.

If convicted, he faces a lengthy prison sentence. He also is set to stand trial on related charges next month. 

Prosecutors for special counsel Robert Mueller presented two weeks of testimony against Manafort, accusing him of hiding millions of dollars in offshore accounts he earned while lobbying for deposed Ukrainian President Viktor Yanukovych in the years before Manafort headed Trump’s presidential campaign for several months in mid-2016.

The case, heard in an Alexandria, Virginia, courtroom just outside Washington, has drawn particular interest in the United States because it is the first trial conducted by Mueller’s prosecutors in their wide-ranging investigation of Russian meddling in the 2016 election.

They are probing whether Trump associates conspired with Russia to help him win the White House and whether Trump, as president, obstructed justice by trying to thwart the investigation.

The case against Manafort, a long-time Washington lobbyist, only peripherally touched on the campaign. Instead, it dealt almost totally on accusations that he hid millions of dollars overseas and used the funds to finance a lavish lifestyle in the United States, with millions spent on palatial homes and landscaping, new suits and jackets, electronics and other high-priced items.

The prosecutors alleged Manafort’s vast sums from Ukraine dried up after Yanukovych was ousted in a popular 2014 uprising before he fled to Russia. Then, the government alleged, Manafort committed bank fraud by falsifying the amount of his assets on loan applications to finance the lifestyle he had become accustomed to with the millions he was receiving from Yanukovych.

The key witness against Manafort was Rick Gates, his longtime deputy in his lobbying operations and also Trump’s deputy campaign manager.

Gates had already pleaded guilty before Manafort’s trial to helping him hide millions in income from U.S. tax authorities. He is awaiting sentencing. Along with hours of testimony about Manafort’s finances, Gates acknowledged that he stole millions from Manafort, in part to finance an extra-marital affair in London.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Волкер: Путін очікував, що реакція Заходу на його дії в Україні буде незначною

Росія не очікувала серйозної відповіді Заходу на дії в Україні, заявив спеціальний представник Державного департаменту США з питань України Курт Волкер під час організованої «Голосом Америки» дискусії, яка була присвячена десятій річниці російсько-грузинської війни.

«[Президент Росії Володимир] Путін очікував, що реакція Заходу на його дії в Україні буде незначною. У випадку з Кримом він правий – не було значної реакції. Були певні санкції, але в них не було багато сили. Тільки коли російська окупація торкнулась східної України Захід пішов далі і почав діяти. Змінилося і ставлення багатьох країн західної Європи стосовно Росії», – вважає Волкер.

На його думку, країни Заходу зрозуміли, що не можуть більше ігнорувати російську агресію і мають протидіяти їй.

«Грузинський урок (війни 2008 року – ред.), який вплинув на війну в Україні: Росія відчула, що вона може це робити – використовувати військові сили на чужій території, втручатися в управління іншими країнами», – додав Волкер.

Міжнародні організації визнали окупацію і анексію Криму у березні 2014 року незаконними і засудили дії Росії. Країни Заходу запровадили низку економічних санкцій. Росія заперечує окупацію півострова і називає це «відновленням історичної справедливості».

Через кілька тижнів на Донбасі почався збройний конфлікт між Україною та підтримуваними Росією бойовиками.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Jurors: 300-plus Priests Abused Scores of Kids in Pennsylvania

More than 300 Catholic priests sexually abused at least 1,000 children over the last 70 years and church leaders did all they could to cover it up, a Pennsylvania grand jury report released Tuesday said.

The report said the number of victims might actually be in the thousands because church records have been lost and some victims were too scared to report the crimes.

“Church officials routinely and purposefully described the abuse as horseplay and wrestling and inappropriate conduct,” Pennsylvania Attorney General Josh Shapiro said. “It was none of those things. It was child sex abuse, including rape.”

The grand jury report said both boys and girls in six dioceses in Pennsylvania were victims. One priest was accused of raping a girl in her hospital bed just after she had her tonsils taken out.

One boy said he was given juice, only to wake up the next day, bleeding from his behind, without any recollection of what had happened to him. Some priests were accused of sharing child pornography and photographs of naked boys.

The report said various bishops and other church leaders knew about the crimes but did not report them to police because they were afraid of bad publicity and lawsuits.

Abusive priests instead were sent to what the church calls treatment centers, and many returned to their ministries, where they continued to serve for decades.

Of the more than 300 priests named in the report, only two have been criminally charged. The rest are either dead or cannot be charged because the statute of limitations has run out.

“We are sick over all the crimes that will go unpunished and uncompensated,” the report said.

The Vatican has not yet commented on the report, but the Diocese of Pittsburgh asked Tuesday for forgiveness. 

Former Pittsburgh Cardinal Donald Wuerl, who is now archbishop of Washington, D.C., denied the grand jury allegations that he protected abusive priests. He said he acted with “diligence, with concern for the victims and to prevent future acts of abuse.”

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

«Десятки людей» загинули після обвалу автомобільного мосту в Італії – ЗМІ

«Десятки людей» загинули після того, як в італійському портовому місті Генуя обвалилася частина автомобільного мосту, повідомило італійське агентство Adnkronos.

Водночас поліція міста заявляє, що рятувальники продовжують свою роботу й число жертв і травмованих наразі невідоме. Інцидент трапився під час негоди.

Міністр інфраструктури і транспорту Італії Даніло Тонінеллі назвав ситуацію «величезною трагедією».

Міністр внутрішніх справ Маттео Сальвіні, зі свого боку, розповів, що на місці працюють близько 200 пожежників.

Міст Morandi був відкритий у 1967 році. Його висота становить 90 метрів, а довжина – понад кілометр.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Поліція Лондона: інцидент біля парламенту розслідують як теракт

Поліція Лондона повідомляє, інцидент, який стався біля будівлі парламенту Британії, де авто в’їхало у захисні огородження, розслідують як терористичний акт. Справу розслідує антитерористичний підрозділ поліції.

Раніше правоохоронці заявляли, що не пов’язують інцидент із тероризмом.

У поліції повідомили, що водія, якому близько 20 років, затримали. Подробиць про його особу не повідомляють. 

Внаслідок інциденту, який стався вранці 14 серпня, постраждали «декілька людей», ймовірно, загрози життю цих людей немає, додали правоохоронці.

У поліції повідомили, що водій збив кількох велосипедистів і пішоходів перед тим, як врізатися в безпекові бар’єри біля будівлі парламенту.

Правоохоронці також поінформували, що, крім водія, в автомобілі нікого було. Машину зараз обстежують.

Огородження біля парламенту встановили після нападу на Вестмінстерському мосту у березні 2017 року, коли Халід Масуд скерував авто у людей на мосту, а потім в’їхав у ворота перед парламентом. Тоді загинули четверо людей.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Антитерористичний підрозділ розслідує інцидент біля парламенту в Лондоні

Поліція Лондона повідомляє, що її антитерористичний підрозділ розслідує інцидент, що стався біля будівлі парламенту Британії в місті, де авто в’їхало у захисні огородження. При цьому правоохоронці додали, що наразі не пов’язують інцидент із тероризмом.

У поліції заявили, що водія затримали. Внаслідок інциденту постраждали двоє пішоходів.

За даними правоохоронців, їм надали допомогу на місці аварії, а потім відправили до лікарні. У поліції додали, що, ймовірно, загрози життю цих людей немає.

За словами очевидців, водій, ймовірно, навмисно скерував автомобіль на високій швидкості у захисні бар’єри біля будинку парламенту.

Ці огородження встановили після нападу на Вестмінстерському мосту у березні 2017 року, коли, за даними слідства, Халід Масуд скерував авто у людей на мосту, а потім в’їхав у ворота перед парламентом. Тоді загинули четверо людей.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

White House, Omarosa, and Security Worries Over Secret Tapes

The scandal is continuing between President Donald Trump and former aide and reality-show star Omarosa Manigault Newman who is going public with recordings of conversations she had with the president and his chief of staff. Manigault Newman says she secretly recorded the audio, raising questions about possible security breaches at the White House. VOA White House correspondent Patsy Widakuswara has the latest.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.